Should I read Mistborn knowing the ending?

Of course. If you read a book solely for finding out who dies at the end, why not just skip to the end or read a synopsis online? The surprise is fun, but the core of the book is so much more than that.